4 Kasım 2012 Pazar

Ey dünya meşgaleleriyle oyalanan zavalı!


Ya men bidünyâhu’ş-tegal / Kad garrahu tûlu’l-emel
Evelem yezel fî gafletin / Hattâ denâ minhu’l-ecel
El-mevtu ye’ti bağteten / Ve’l-kabru sundûku’l-amel.
Isbir alâ ehvâlihâ / Lâ mevte illâ bi’l-ecel.”

“Ey dünya meşgaleleriyle oyalanan zavallı!
Upuzun bir ömür ümidiyle hep aldandın.
Yetmez mi artık bunca gaflet ve umursamazlığın.
Bak, yaklaştı ötelere yolculuk zamanın;
unutma ölüm çıkıp gelir bir gün ansızın.
Seni bekliyor kabir, o ki amel sandığın.
 Öyleyse, kov dünya endişelerini ve sabra sığın;
ecelin dolup da yolculuk anın gelene dek hâlâ var bir fırsatın.”

Münebbihat



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder